We Are a Team of Certified Legal Translation Experts with Over a Decade of Experience
At SARAY EL HAKANEIA LEGAL TRANSLATION L.L.C, our team consists of licensed translators and legal linguists with extensive experience providing certified translation services in the UAE.
With over 10 years of professional expertise, we have successfully supported law firms, corporations, and individuals with accurate, reliable, and officially recognized translations.
If you are seeking a trusted translation partner for your legal or official documents, we are here to help.
Our team of professionals is committed to maintaining the highest standards of accuracy, confidentiality, and compliance — ensuring your documents are fully valid and accepted by UAE authorities.
Our Core Values
What Our Clients Say
Let’s Build Together a Future of Clear Communication
When you work with SARAY EL HAKANEIA LEGAL TRANSLATION L.L.C, you gain more than a translation partner — you gain a team dedicated to your success.
We go beyond words to ensure your documents, contracts, and communications reflect precision, professionalism, and cultural understanding.
Whether you represent a business, a law firm, or an individual, we stand by your side to help you bridge language barriers, strengthen your professional image, and ensure every translation supports your goals.
Together, we’ll build clarity, credibility, and growth — one document at a time.